NeedTranslate
Перевод "толковый словарь" на английский
Произношение толковый словарь
толковый словарь – 10 результатов перевода
Что же такое брак?
По толковому словарю,
"брак - это испорченные, с изъяном предметы производства".
Now, what is a wedding?
Well, Webster's Dictionary describes a wedding as...
"the process of removing weeds from one's garden."
Скопировать
А-пап-па-пап-пап-пап!
Толковый словарь Уэбстера, уверен, он вам знаком...
Уверен, что все присутствующие с ним знакомы... он определяет ложь, как обман, неправду.
Up, bup, bup, bup, bup, bup, bup!
Webster'sDictionary, which I'm sure you're familiar with--
I'm sure all these good people, familiar with it-- defines a lie thusly, as a falsehood, an untruth.
Скопировать
Лесли Уинкл...
Надо бы предупредить составителей толковых словарей, что слово "множество" теперь означает "две".
А как же та девушка на прошлогоднем комикс-конвенте?
Leslie winkle...
Notify the editors of the oxford english dictionary. The word "plenty" has been redefined to mean "two."
What about that girl last year at comic-con?
Скопировать
Упрекал или оскорблял?
Я не захватила толковый словарь.
Первое предполагает, что он получал от этого удовольствие.
Berated or humiliated?
I'm not sure.I didn't have my thesaurus with me.
One implies that he took pleasure in it.
Скопировать
Отличная книга.
В родстве с "Толковым словарем".
Спасибо.
It's a cool book.
It's like the dictionary's cousin.
Thank you.
Скопировать
Меня зовут Майкл Скотт !
В толковом словаре написано что брак - это сплав двух металлов в огне факела
И знаете что?
My name is Michael Scott.
Webster¡¯s Dictionary defines ¡°wedding¡± As the fusing of two metals with a hot torch.
Well, you know something?
Скопировать
Верни прибор, женщина!
Боже, ты что, носишь с собой толковый словарь?
Знаешь, хорошо, что я вообще могу говорить с этим обрезанием, которое все еще заживает.
Return the device, woman!
Geez. What, did you carry a thesaurus around with you?
You know, it's amazing I could speak at all with that circumcision still healing.
Скопировать
когда судьба разделит ваши пути.
86)}Толковый словарь Охотника 0)\u0\shad8\bord0\fs72\fscx130\4cHF9A4E4}Курапика
Хоть глаз выколи. Она сказала "два часа"? Да?
You must be prepared for the day your paths diverge.
Hunter Vocabulary
It's totally dark out... she said?
Скопировать
Ты читал статью Лизы Херн сегодня утром?
Это не женщина, а толковый словарь какой-то.
Кто бы мог подумать, что есть столько способов назвать Артура неудачником?
Did you read the article by Liza Hearn this morning?
The woman must have a thesaurus.
Who knew there were so many different ways to call Arthur a failure?
Скопировать
- Что?
Толковый словарь, тезаурус, "Математические начала натурофилософии"...
А, ты получил письмо от Эйприл.
- What?
Dictionary, thesaurus, Mathematical Principles of Natural Philosophy...
Aw, you got a letter from April.
Скопировать
